双语例句原声例句
-
司法官对这个回答非常十分满意；这个头衔与装扮很相称。
This reply fully satisfied the Councillor; the title suited the dress.
-
自金融危机出现以来，面对一个与日本“失落的十年”类似的不稳复苏之路，这个负债累累的经济体显得非常十分脆弱。
A debt-laden economy emerging from a banking crisis looked vulnerable to a Japanese-style "lost decade" of faltering recovery.
-
我的父亲理查爵士非常富有，而且天性十分慷慨。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
-
That's a fairly common-sense idea, but it's important to define it, and I call that the common-sense law.
十分常识性的概念，但定义它非常重要，所以我叫它“常识定律“
-
He has a notion that is very nuanced and sophisticated and it appeals to me quite a lot.
他有一个十分微妙精致的见解,非常吸引我
-
It's an extraordinary read and deeply enriching.
这是一本非常棒的书，内容十分丰富。
应用推荐