这个故事是非常典型的肥皂剧题材。

The story has all the elements of a soap opera.

《牛津词典》

这是一个非常典型的服务器端架构。

This is a pretty standard server-side architecture.

youdao

SHA - 1是一种非常典型的数学计算。

SHA-1 is a fairly typical mathematical computation.

youdao

And this is again an extraordinary example of how the brain can give rise to the mind, and how things that go wrong with the brain can affect you in a serious way.

这又是一个说明大脑如何引起心理的,非常典型的例子,并且说明了大脑的损伤,将会严重影响我们的日常行为

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What's that a good example of? Syncopation, yeah.

那是个什么样的典型例子呢,非常好,切分音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The term is on the board and it's a good example of syncopation sort of jumping in ahead of time cutting off the beat, getting in there ahead of time and throwing off the metrical balance for a very short period of time.

这个词已经写在白板上,这是个非常典型的切分音的例子,它提前跳入,切分节奏,提前介入,并在非常短的时间里,打破拍子的平衡

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选