这个场景的象征手法非常丰富,任何解释都可能破坏其效果。
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
书籍能提供非常丰富的知识,而且价格比上一门课要便宜得多。
Books offer an outstanding wealth of learning at a much cheaper price than taking a course.
因为没有美洲虎,它们非常丰富,这导致了生态系统的不平衡。
They are very abundant because of the absence of the jaguar, which causes imbalances in the ecosystem.
It looks thin but it's incredibly rich.
看起来很薄,但内容却非常丰富。
It's an extraordinary read and deeply enriching.
这是一本非常棒的书,内容十分丰富。
For example, nowhere in the world would people consider eating a rock, because a rock is non-food across all cultures; but aside from that, there's great variability and so social construction part of this is very important.
举例来说,世界上没有哪里的人会想吃石头,因为不管在哪种文化中,石头都不能当做食物,但是除此之外,各地的食物丰富而多样,所以社会意识是非常重要的一部分
应用推荐