初级卫生保健有助于开展预防工作,处理卫生领域以及非卫生领域中造成不健康的根源因素,从上游根治对健康的威胁。
As part of this preventive approach, it tackles the root causes of ill health, also in non-health sectors, thus offering an upstream attack on threats to health.
初级卫生保健是处理传染病和慢性非传染性疾病双重负担以及不断增长的老年人数量的最佳方法。
Primary health care is the best way to address the double burden of infectious and chronic noncommunicable diseases, and the growing Numbers of the elderly.
用来减少非传染性疾病的其它方法是具有很大影响的非传染性疾病基本干预措施,这些措施可以通过初级卫生保健的方法得到实施,加强早期发现和及时治疗。
Other ways to reduce NCDs are high impact essential NCD interventions that can be delivered through a primary health-care approach to strengthen early detection and timely treatment.
应用推荐