在古潜山油气藏的勘探开发中,由于储集层非均质性一般都比较严重,储集层空间分布和变化规律的预测和描述是勘探的关键,也是其难点之所在。
The key and difficulty to exploration and development of buried-hill reservoirs is the prediction and characterization of spatial distribution and variations of the reservoirs.
与之相对应,对非显而易见性的要求一直处于“新颖性”与“天才性”之间的水平,并在这一范围内不断调整,寻求平衡。
The criteria of non-obviousness fluctuate between "novelty" and "ingenuity", and it keeps on adjusting and looking for the balance.
一切价值之原始发生均奠基于非自足性之上,价值是解决非自足性的一种根本方式,而意义则是价值实现的过程与结果。
The original emergence of all values is based on the non-autonomy. Value is to resolve the nonautonomy, and the meaning is the process and result of the realization of the value.
应用推荐