我们当时认为,北方的这种崇高、静穆的状态在当时的文化状态中具有'建设性'意义。
We thought at that time that the sublimation and solemn of north culture had a constructive significance to the general culture state.
暮色有那么一种静穆的气象,它能把人的苦痛压倒在一种无以名之的凄凉和永恒的喜悦下。
The evening had that serenity which overwhelms the troubles of man beneath an indescribably mournful and eternal joy. The night promised to be as arid as the day had been."Stars
愿你像一条静穆的大河,不管两岸的青山,平远的田野,也不管丽日和风, 雷电雨雪,只是不舍昼夜,永远向前 流去。
I hope you are a big calm river, not concern anything about the green hills or each bank, or the flat fields, nor good weather or bad ones, just flows on day and night.
应用推荐