霍金一直强调,没有他的妻子珍妮,他的事业是不会腾飞的。
Without his wife Jane, Hawking has always emphasized, his career might never have soared.
霍金博士一直乐于强调一个超自然的感知物体的存在的世界与它不存在的世界是大不相同的。
As Dr Dawkins is ever keen to stress, a reality inhabited by a sentient supernatural being is very different from a reality that isn't.
应用推荐