双语例句原声例句
-
霍布斯说我们所谓的“善”，取决于我们喜恶的强度，而且时时刻在改变。
What we call "good", says Hobbes, is always determined by the strength of our appetites and our aversions and these change remarkably from moment to moment, day to day.
-
乐施会执行主任霍布斯说：“我们的饮食习惯变化很快。”对很多人而言，这是最糟糕的变化。
"Our diets are changing fast and for too many people it is a change for the worst," said Jeremy Hobbs, executive director of Oxfam.
-
霍布斯说，他将谴责那些，主张个人主义或教派主义的学说，以及那些对君主提出批判，的教派势力。
And, Hobbes tell us he would banish all doctrines that profess to make the individual or the sect, more importantly in some ways the sect, the judge of the sovereign.
-
The Hobbesian citizen is not likely to be a risk taker, like a George Washington or an Andrew Carnegie.
可以这样说,霍布斯笔下的公民是不可能做冒险家的,就像乔治·华盛顿和安德鲁·卡内基一样。
-
A good law," he says in chapter 30, "is that which is needful for the good of the people."
霍布斯在书的第30章说，一部好的法律,对维护人民的福祉是非常必要的“
-
The sovereign does not exist by nature but rather, Hobbes tells us again, the sovereignty is the product of art or science.
霍布斯又告诉我们说,国家不是生来就有的，而主权也只是科学和艺术的产物罢了。
应用推荐