所有的证据都需要重新审核。

All the evidence needs to be re-examined.

《牛津词典》

每年需要重新注射的原因是这病毒经常变化。

The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.

《牛津词典》

这一行业的声誉已受到了打击，需要重新恢复形象。

The industry's reputation has taken a battering and its image needs to be restored.

《柯林斯英汉双解大词典》

If you feel exposed without a text book, you really have to have a textbook, John actually I'm going to reuse that word, John, at least suggest it, on the course website.

如果你觉得没有教科书就缺乏安全感的话，那你真的需要一个了，其实我应该重新使用这个词儿，至少是建议，你能在课程网站上找到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The government taxes people and it takes some of the money and redistributes it to people in need.

政府向人民征税,并将部分税款,再重新分配给需要的人们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if you're going from Boston to someplace else where New York just happens to be on the way, it doesn't have to recompute that part of it.

如果你是从波士顿到其他地方,而碰巧路过纽约你就不需要，重新计算从波士顿到纽约这段路了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选