虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理运输的需求，但对运输的需求还在继续增加。

Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.

youdao

理想生活中，经济需求和精神需求都应该得到满足。

An ideal life should be fulfilled both economic and spiritual needs.

youdao

要想平衡灵活、快速迭代的需求与计划需求是非常困难的。

It's very difficult to balance that need to be nimble and iterate quickly and the need to plan.

youdao

If somebody just steps back and truly listens and watches the customers rapidly iterates, good things tend to happen.

如果有人能够退后一步,认真倾听用户的需求，好事就会发生。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It's just, yeah, taking advantage of people who need a quick sandwich when they're at lunch and

这是利用了人们午餐时间需要快速来一份三明治的这个市场需求，

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs.

我想，有一段时间里，这种统治感,被人们当做使用资源的借口,仅仅为了满足人类的需求。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选