在第十二年，艾伊鲁——收割月的第七天，他登上城墙外的小山丘，眺望海面，遥见他的船在轻雾中忽隐忽现。

And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward; and he beheld the ship coming with the mist.

youdao

一艘船在浓雾中隐约的出现。

A ship loomed out of the dense fog.

youdao

往来的各色船等慢悠悠地穿梭在雨雾中，隔水相望，港岛更便涩地躲在朦胧之后。

With various ship slowly shuttle in the rain and fog, across the water, after the island more astringent hiding in the dim.

youdao