雷孟达的词语里不含任何感情，总管知道元帅是怎样用雄辩的语言包裹着谎言的。
De Roquefort's words carried not a hint of emotion, and the seneschal knew how the marshal could clothe wrongs in eloquent language.
卡斯特雷萨纳否认了这些绯闻，并向我谈及了他的助理，“谎言的元素看去就像真的一般——她是我的助理，也是个漂亮的年轻女人，而且我们关系密切。”
Castresana denied the affairs, and said to me, of his assistant, “There were elements in the lie that made it seem true—she was my assistant, she was a beautiful young woman, and we were close.”
应用推荐