位于五村镇与韦内雷港之间的利古里亚滨海地区是有着重要风景和文化价值的文化风景区。
The Ligurian coast between Cinque Terre and Portovenere is a cultural landscape of great scenic and cultural value.
这架由阿里格雷港起飞的班机上全部186名乘客与机组人员和7位陆上人员在爆炸中全部丧生，这起空难成为巴西历史上最大的空难。
All 186 people aboard the flight from Porto Alegre died in the fireball, as well as several more on the ground, making this the worst disaster in the history of civil aviation in Brazil.
这个舰队正在琉球群岛附近集结，准备对美国海军发起一次致命的突袭，重演珍珠港和雷伊泰湾事件。
The fleet was assembling near the Ryukyu Islands, waiting to launch a fatal surprise attack on the US Navy, to repeat Pearl Harbor and Leyte Gulf.
应用推荐