她仅有的收入来自于零星的租赁交易,这令她不得不经常动用退休储蓄。
Her only income came from sporadic leasing deals, forcing her to dip repeatedly into retirement savings.
丰富的发生在交易所的零星的有趣的故事,其中许多故事涉及到布克斯·多布本人,也帮助让读者们参与进来。
A liberal sprinkling of juicy stories from the trading floor, many involving Mr Bookstaber himself, also helps to keep the reader engaged.
股东只零星地得到了一些信息,他们被告知摩根大通判定此次交易是公平的,但是观点却没有公开发表,布伊格家族律师们也没有提供拷贝。
Shareholders got sparse information; they were told JPMorgan had judged that the deal was fair, but this opinion was not published and lawyers for the Bouygues would not supply a copy.
应用推荐