在极端情况下，即便把利率归零也不能抑制对现金的需求。

At the extreme, the demand for cash is so strong than not even interest rates at zero can get the economy moving.

youdao

同时，即使利率为零也不足以使无此约束的参与者足量地增加支出对冲这种削减。

And even a zero interest rate isn't enough to persuade the unconstrained players to increase spending by enough to offset these cuts.

youdao

为了体验一种不那么使人兴奋但压力较小的购物体验，网上零售商也开始在一月份进行他们自己的促销活动。

For a less exciting but less stressful shopping experience, online retailers are also getting in on the act with January sales of their own.

youdao

You can start from one nucleus and go to the next nucleus, and there are no zero planes, no nodes, nothing.

你可以从一个核出发,看向另一个核，中间没有零平面，没有节点，什么也没有。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.

在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化,即对于纯净的完美晶体,随着温度下降到绝对零度熵也变成零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, the wave function at all of these points in this plane is equal to zero, so therefore, also the wave function squared is going to be equal to zero.

因此这里的,波函数平方也等于零，如果我们说在这整个平面上,任何地方找到一个ｐ电子的概率都是零。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选