它们在这里度过冰天雪地的几个月，主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。

Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.

youdao

在冰天雪地的道路上长距离驾车穿过暴风雪是一种最惊心动魄的经历。

Driving through snowstorm on icy roads for long distances is a most nerve-racking experience.

youdao

远征的科学家们发现，南极洲并不总是一个冰天雪地的大陆。

Expedition scientists have discovered that Antarctica has not always been a frozen continent.

youdao

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells - Shattering and avalanching on the snow crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.

阳光的温暖接着使那水晶的硬壳,从树枝上崩落，一齐倾泻在雪地上-,这么一大堆碎玻璃尽够你打扫,你还以为是天顶的华盖塌了下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A horse-drawing carriage in snowfalls that cause tires stick out of control with drivers gently toddles the ground and makes a nice pattern of black and white. That's how it used to be done, because he's a myth maker.

比如一辆马车在雪地上前行，但车轮松动,使马车夫不得不在雪地里慢条斯理地行进,这样的黑白画面塑造了很好的形象,这是他以前的做法，因为他是个创造神话的人，他说。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选