在这个游戏中孩子们靠用雪球砸雪人得分(而不是往叫莎莉姑妈的稻草人身上掇树杈儿)。 几年后《美国儿童研究杂志》的调查显示,“砸雪人”和捉人,打闹一起并列小男孩最喜欢的活动之首。
Journal of American Folk-Lore a few years later show that “making the snow-man a target” was among young boys' favorite activities along with squat tag and “stealing hot biscuits.”
另一项喜欢的活动是堆雪人,雪人的性别取决于你有什么可用的衣物。
Another favorite activity is building a snowman or snow woman, depending on what clothing you have available.
如果我还是一个孩子,我会参加很多活动,如在春天里放风筝,在夏天里游泳,在秋天里爬山,冬天里堆雪人。
If I were a child again, I would join so many activities, such as flying kites in spring days, swimming in summer days, climbing mountains in autumn days and making snowmen in winter days.
应用推荐