过去只存在于停电之后他苏醒过来时身处的那具令他厌恶的完美躯体,存在于他面对脚踏出租车司机的那种狂怒,存在于酸雨中她那拒绝回头的背影。
History was his loathing for the perfect body he woke in if the juice dropped, his fury at the pedal-cab driver, and her refusal to look back through the contaminated rain.
大约100个孟加拉国的渔夫被吓到在他们的船洗物槽之后在孟加拉的海湾的一阵暴风雨中淹死。
About 100 Bangladeshi fishermen are feared drowned after their boats sank in a storm in the Bay of Bengal.
在阿姆斯特丹待了三天,之后,我们在蒙蒙细雨中出发前往乌得勒支,而天气很快就变得晴朗又温暖。
After three days in Amsterdam, we set off for 15 Utrecht in light drizzle that soon turns into brilliant sunshine and warm temperatures.
应用推荐