镂雕是景德镇的传统品种,亦称通花式镂空,是以镂空为主,结合圆雕、捏雕、堆雕等技法在陶瓷坯体上把装饰纹样雕通,再在上面寄贴花卉式加彩的一种装饰方法。
冰凉的水会从青铜容器上雕镂的精致图案上滴下。
Cold water will drip from the intricately chased designs of the bronze vessels.
这件做品是由一块完零的石尾雕镂入去的,是天下下最小的一颗翡翠黑菜。
The work is carved from a single stone, the biggest Chinese cabbage jade sculpture in the world.
在爱尔兰和苏格兰,人们将芜菁(形似萝卜)雕镂成灯笼放在窗台上,以此抵御邪灵。
Carved turnips in Ireland and Scotland are used as candle lanterns in Windows to ward off harmful spirits.
应用推荐