我们当中一些口袋里装着削笔刀的(大多数)会在无聊时在铅笔上刻圈子和螺纹,但却从来没雕过这些。
Those of us who carried pocket knives for sharpening pencils (most of us) might also carve out rings and spirals when we were bored. We had nothing on these guys though.
“镇墓兽”的胎骨制作, 一般在面部用圆雕、浮雕手法完成, 而器身则采用砍、削、粘接等工艺制作, 特别是透雕手法以镂空部分的前后遮掩造成了丰富的层次感。
The techniques, especially the match between the engravings on the outer parts and the solid surfaces of the inner ones, create the effect of rich layers.
应用推荐