这些超市对供应商狠狠地压价,同样的单位营业额里,这些超市雇用的员工是正常人数的五分之一,在大多数地区,超市都享有低商业税。
They exert an iron grip on their suppliers, they employ just one fifth of the staff per unit of turnover, they enjoy, in most places, lower business rates.
五月份服务业新订单指数环比下降1.1个百分点至57.1%;雇用指数则增至50.4%,29个月来首次超过50%。
The new orders index fell 1.1 percentage points to 57.1%, and the employment index rose above 50% for the first time in 29 months at 50.4%.
星期五劳工部发布的报告说,近三分之一的新增工作是因为美国人口普查雇用临时员工的结果。
Friday's report comes from the Labor Department and it says a bit less than one-third of the new jobs are the result of workers hired for the temporary job of conducting the U.S. census.
应用推荐