《集韵》是中国宋代编纂的按照汉字字音分韵编排的古代音韵学著作，共十卷。宋仁宗景祐四年（1037），宋祁、郑戬给皇帝上书批评宋真宗年间编纂的《广韵》多用旧文。与此同时，贾昌朝也上书批评宋真宗景德年间编的《韵略》“多无训释，疑混声、重叠字，举人误用”。 宋仁宗令丁度等人重修这两部音韵学著作。《集韵》在仁宗宝元二年（1039年）完稿。
南宋明州刻本《集韵》是现存《集韵》的最早版本和最早刻本。
The Ji Yun (Collection of Rhymes) inscribed in Mingzhou in the Southern Song dynasty is the earliest existing edition and earliest inscribed copy of Ji Yun.
《类篇》反切注音在《集韵》基础上有所继承和革新，反映了唐宋时代语言研究和辞书编纂领域的进步成果，具有重要的研究价值和重要的现实意义。
Leipian inherits the achievement in the Fanqie phonetic transcription in Jiyun with innovation, showing the progress in language research and lexicography in the Tang and Song Dynasty.
铑镀穿耳环与边框集白欧泊明星光芒水晶海韵；水晶珠和釉质元素不同颜色。
Rhodium-plated pierced earrings with bezel-set White Opal Star Shine crystal chaton; crystal beads and enamel elements in various colours.
应用推荐