但我还注意到了点别的。丽江古城的设计和运营者似乎取得了迪士尼乐园所没有的一些东西：这是个真正让我享受的主题公园，因为它雅致而不媚俗？
But there is something else: the designers and operators of Lijiang have achieved something that Disneyland hasn't - it's a theme park I really enjoy - because it is tasteful and not gaudy?
拿着这样一本雅致的古代食谱，想着园子里公子小姐的吃喝，也算是另一种享受了。
It is a great joy by carrying such an ancient recipe and thinking of a childe and girls drinking.
它清新雅致，带给人们贵族般的享受，是身份和品味的象征。
It is fresh and elegant and can serve as the symbolization of status and taste, making people feel they are really the aristocrats.
应用推荐