障碍游泳是军事五项的其中一项,是在距离50米上设4个障碍物,可在室内或室外50米游泳池进行。障碍游泳也叫实用游泳,它与一般的游泳比赛相比,其特点就在于在游进中要越过设在水面上的各种障碍物,要求运动员不但能游,还要能爬、能钻、能跳、能攀。比赛可在一条泳道或几条泳道上进行,每条泳道必须平行并完全相同,运动员可用任何姿势游泳,结束时,运动员可以以身体任何部位接触池壁,不要求非得用手触池壁。
他们可能认为海洋只是另一个可以靠游泳克服的障碍。
They may assume that the sea is just another such swimmable obstacle.
2006年,美国纽约时代周刊文章“全民游泳”报道了游泳对于黑人儿童有如此大障碍的原因。
In 2006, the New York Times story "Everyone Into the Water" reported on why the barriers to swimming for black children are so high.
对不会游泳的人来说,这条深河是无法超越的障碍。
The deep river was an insuperable barrier to those who could not swim.
应用推荐