在西盟生活几天后,我隐约感觉它的存在——它流淌在佤族人的歌声和舞蹈里。
After several days in Ximeng, I think I found it. It lies within their song and dance.
下面街上有个小贩在叫卖,远处有人正在唱歌,歌声隐隐约约传到她耳中,无数的麻雀亦在屋檐下叽叽喳喳。
In the street below a peddler was crying his wares. The notes of a distant song which some one was singing reached her family, and countless sparrows were twittering in the eaves.
应用推荐