双语例句原声例句
-
随着制度的变革，内资股市场与外资股市场的情况不断变化，价格差异却一直存在，甚至有价差增大的趋势。
As time went by, the circumstances of foreign stock market and domestic stock market have changed a lot but the gap of their prices still exists, even has extended.
-
随着西方封建制度解体，商业阶层应运而生。
As feudalism decayed in the West it gave rise to a mercantile class.
-
事实上，一些基于私营企业的研究发现，随着女性在企业等级制度中的上升，女性的流动前景有所改善，而不是下降。
Indeed, several studies based on private-sector firms find that women' s mobility prospects improve, rather than decline, as they climb upward in corporate hierarchies.
-
One of the things that come with the development of this kind of agriculture as the polis is coming into being is slavery.
这种小家庭农业的发展,是随着各城邦开始采用,奴隶制度而发展起来的
-
Serfdom expands along with the Russian empire.
农奴制度随着俄帝国的扩张而扩张
应用推荐