为了跟她聊上几句话或听她说说话，我们从来没撂下手中的活——她只是走过来，很随意地帮我们忙活忙活，一边不停地聊天，一边讲个故事什么的。

We never left off work in order to speak or listen to her-she simply came over to us and quite naturally began to help with whatever we were doing, all while talking away, telling some story.

youdao

我们就着外卖的三明治和软饮，相当轻松随意地聊了聊天。

This was a relaxed, off the record chat, with sandwiches and soft drinks catered from outside.

youdao

可以着装随意，可以在会议上喝啤酒，可以玩游戏，也可以和工作室boss的60级亡灵法师聊天。

Dress is almost always casual, and drinking beer at meetings, playing video games, and talking to the studio President about his level 60 undead mage are common.

youdao