合同中,除法律另有规定外,承运人应对货物的损失承担责任。
In this contract, unless it is otherwise provided by law, carrier shall be liable for the loss of the cargo.
第二十二条海上保险合同,除法律另有规定外,适用本条例的规定。
Article22. Unless otherwise stipulated by the Law, the present Regulations shall apply to contracts of Marine insurance.
天然资源之开发、利用及管理,除法律另有规定外,应由管理机关善为规划,有效运用。
Unless otherwise specified in Acts, administration authorities shall plan the development, utilization of natural resources appropriately and efficiently.
应用推荐