除了政府发的养老金外，她什么都没有。

She's got nothing beyond her state pension.

《牛津词典》

过了一会儿，我又回去了，盘子里除了红叶什么都没有了。

When I went back a short time later, the dish was empty except for the red leaves.

youdao

你忘记了时间，生活中除了牛角面包什么都没有。

You lose track of time and there is nothing but the croissant in your life.

youdao

There is nothing at all! Nothing but this manna to look at!' Moses heard the people weeping, every clan apart, each person at the entrance of his tent.

这里什么都没有，除了这吗哪以外’,我们眼前什么都没有，摩西听到人们，在自家帐篷前哭号。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.

在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有,除了我们生活环境的物质条件。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

His letter was not binding on anybody else, except the churches in his Alexandrian diocese.

他的书信对其他人都没有约束作用，除了他在亚历山大教区的教会。

耶鲁公开课 - 新约课程节选