除了在中国,京剧还传播到许多其他地方。
In addition to its presence in China, Beijing Opera has spread to many other places.
除了在红龙虾旅馆里用掉的一个,其它都在我口袋里。
I still have them in my pocket, except one which I spent at the Inn of the Red Lobster.
除了在收获季节,当自我保护需要暂时休战时,帕尔比部落总是进行私下或公开的战争。
Except at harvest-time, when self-preservation requires a temporary truce, the Pathan tribes are always engaged in private or public war.
Other than just in poisons and in organic synthesis shells, you might also find them in some things we're more familiar with, such as almonds.
除了在毒药以及有机合成的容器中,你可能还会在我们更熟悉的,东西中找到它们,比如杏仁。
What else is Yale, but an elite institution intended to educate, morally and intellectually, ? potential members of a leadership class?
耶鲁除了是精英学院,在道德与智能上用以教育,潜在的领袖阶级成员之外,它还有什么职能?
That puzzle aside, it seems to me that once we become physicalists, there's nothing especially deep or mysterious about death.
除了这个谜团,在我看来似乎在成为物理主义者之后,死亡并没有什么深刻和神秘的了。
应用推荐