除了全球气候系统本身的内部变化之外,还有外部影响的附加因素,如火山和太阳活动。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
我觉得她除了非常漂亮之外,还有许多好的品质。
I think she has many good qualities besides being very beautiful.
除了我们所讨论的之外,还有其他因素。
There are other factors over and above those we have discussed.
What else is Yale, but an elite institution intended to educate, morally and intellectually, ? potential members of a leadership class?
耶鲁除了是精英学院,在道德与智能上用以教育,潜在的领袖阶级成员之外,它还有什么职能?
When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."
弥尔顿写到缪斯的时候,“请先说,天界和地狱深渊在您的眼中,一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外,还有其他的含义“
Now,more than 130 managers failed because, in addition to survivorship bias, there's something called backfill bias.
其实失败的经理人超过130位,因为除了生存偏差之外,还有称为回填偏差的影响
应用推荐