该大学的物质形式,也就是四方院和住宿学院连同临街的建在围墙里的紧锁的哥特式石头、熟铁大门。
The physical form of the university-its quads and residential colleges, with their Gothic stone facades and wrought-iron portals-is constituted by the locked gate set into the encircling wall.
四合院的围墙和临街的房屋一般不对外开窗,院中的环境封闭而幽静。
Generally speaking, enclosure walls of quadrangle dwellings and houses line along the street have no Windows to outside, yard's surrounding is closed and quiet.
应用推荐