8月10日的最新民调显示，仅有26%的被调查者满足他的成绩，较六月中旬的民调结果下降了18%之巨，而与此同时，认同陆克文先生作为首相的民众是认同特恩布尔先生的四倍。

A poll released on August 10th showed only 26% of voters approving of his performance, a plunge of 18 points since mid-June. Almost four times as many voters prefer Mr Rudd as prime minister.

youdao

事实上，在日益增长的战略困境中，陆先生似乎拥有比霍华德先生更为敏锐地感觉。

Indeed Mr Rudd appears to have a keener sense than Mr Howard of a growing strategic dilemma.

youdao