附随是一个汉语词汇,出自 梁启超 的《再驳某报之土地国有论》,译为附属,从属。
附随义务 Nebenpflicht ; Subordinated Obligation ; subsidiary obligation ; attached obligation
附随的 incidental ; contingent ; accompanying ; concomitant
附随软件 bundled software
附随属性 bundled attribute
非附随 [计] unbundling ; unbundled
附随地 incidentally ; concomitantly
附随程序 [计] bundled program
非附随程序 [计] unbundled program
附随担保物 collateral
在参与一项附随调查的约350人中,有近40%的人表示,他们曾经与艺术家合作过;且几乎所有人都表示他们考虑在未来这样做。
Nearly 40% of the roughly 350 people who responded to an accompanying poll said, they had collaborated with artists; and almost all said they would consider doing so in future.
因此,本文研究附随义务具有重要的理论意义与实践价值。
Therefore, the research of collateral obligation is valuable for theory and practice.
保险人的说明义务在性质上是一种法定义务,也是一种附随义务和先合同义务。
The insurer's explanation duty is a kind of legal obligation on nature, which is one kind of additional obligation and ahead of the contract too.
应用推荐