《格诺·米欧和朱丽叶》的导演兼编剧是动漫老手凯利·阿斯博瑞，他对莎翁和古代的吟游诗人没有一丝愧疚之情，这大概是最具改编潜力的故事了。

Gnomeo and Juliet is directed and co-written by animation veteran Kelly Asbury, who makes no apologies to William Shakespeare or to the bard's, perhaps, most malleable tale.

youdao

自从回来后，他总喜欢在他的老家——靠近英国布里斯托尔附近的阿尔蒙斯博瑞，穿着马塞族的衣服从事他的商业活动。

Since returning, he has worn his Masai clothes while going about his business in his home town of Almondsbury, near Bristol, UK.

youdao