外科手术常常是修复阿基里斯腱断裂的最佳治疗选择。
Surgery is often the best treatment option to repair an Achilles tendon rupture.
阿黛勒的发言人在一份声明中表示：“我们重申，阿黛勒在遭受声带出血后，正在接受手术治疗。”
"We would like to reiterate that Adele is to undergo surgery for a haemorrhaged vocal cord," her publicist said in a statement.
阿黛勒并非第一个经历声带手术的歌手，艾尔顿·约翰、葛拉罕·纳什和斯蒂芬·泰勒都曾成功接受类似的治疗。
Adele is hardly the first singer to undergo vocal cord surgery: Elton John, Graham Nash and Stephen Tyler have had similar, successful treatments.
应用推荐