弗拉基米尔·鲁巴诺夫，过去负责克格勃情报分析部门的三星级上将告诉《新闻周刊》记者：“克格勃总是在阿布·哈兹留有神秘力量。”

And Vladimir Rubanov, a three-star general who ran the old KGB's analytical department, told NEWSWEEK that "the KGB always had its special power in Abkhazia."

youdao

在白宫东厅举行的颁奖仪式上，阿哈·罗诺夫是10位科学奖章获奖者中第一个上前领奖的。

Aharonov was the first of ten laureates to be handed the Medal of Science at a ceremony in the White House East Room.

youdao