杰拉德、阿北罗阿和奥类里奥都已被排除在周日足总杯第三轮在卢顿城的比赛名单之外。

Steven Gerrard, Alvaro Arbeloa and Fabio Aurelio have all been ruled out of Sunday's FA Cup third round clash at Luton Town.

youdao

例外： 阿洛伊斯·拉格德。 自1855年以来，他家就在意大利最北的上阿迪杰省制造葡萄酒。

The exception : Alois Lageder, a man whose family has made wine in Alto Adige, the northernmost province in Italy, since 1855.

youdao

阿伊努人是北日本大部分地区的原住民，在库页岛和堪察加半岛也定居着与他们有关系的部落。

The Ainu were the originalinhabitants of much of northern Japan, while related groups had long settledSakhalin and Kamchatka.

youdao