在甘肃遭遇泥石流之后,中国西部的暴雨继续造成巨大破坏并阻碍救援工作的进行。
Relentless rain in western China is causing more devastation and hampering relief work after mudslides in Gansu Province.
此外,矿难会破坏矿井中的供电及通讯系统,造成隧道堵塞和火灾等,这些问题都会阻碍救援工作,危及矿工们的生命。
In addition, disasters can bring down electricity and communications cables, block tunnels and cause fires -all of which may hamper rescue efforts and endanger lives.
她说,她忧虑的是,缅甸的不愿接受外界的帮助,可能会阻碍了救援工作。
She says she is concerned that Burma's reluctance to accept outside help might be hampering the relief effort.
应用推荐