相反,我们要财政的持续性,瑞安先生却不让非常有钱的人其中的负担,就是他这种人正在发动阶级战争。
On the contrary, it's people like Mr. Ryan, who want to exempt the very rich from bearing any of the burden of making our finances sustainable, who are waging class war.
阶级战争,换句话说,是从同一阶级的不同部分人们的内战开始的,他们只是在小说同情的讥讽中轻微的被表现出来。
Class warfare, in other words, is carried out as a civil war between segments of the same class, who are only slightly caricatured in the novel's sympathetic satire.
他已经因为自己关于阶级和战争的书而触发了众怒。
He has already caused apoplexy with his books on class and on war.
应用推荐