honeymoon 最早呈现于16 世纪,honey 用以喻指新婚的甘美,但moon并不是指很多人以为的阴历月份(lunar-based month),它是一种甜蜜的暗示,旨在劝诫人们婚姻固然是幸福甜美的,但这种甘美就像月亮的盈亏,只是暂时的(因而要非常珍惜才对喔!
基于28个网页-相关网页
“嗯,我想它是基于旧的阴历月份的,不是吗?”—“对,是那样的。”
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
在规定中所指的“满月”是基督教的满月,而“满月”的时间定在阴历月份的第十四天,那么,这个月的1号就是基督教的“新月”。
The "full moon" in the rule is the ecclesiastical full moon, which is defined as the fourteenth day of a tabular lunation, where day 1 corresponds to the ecclesiastical New Moon.
应用推荐