于是他教她，教她在永远没有阴霾的天空下，在明亮、温暖的阳光中狩猎。
So he taught her, taught her to hunt under the sky that was never gray, under the bright, hot sun.
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨；我们相见的地点约定在十字路口的指路碑那儿。
It was a close, sultry day: devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain; and our place of meeting had been fixed at the guide-stone, by the crossroads.
没有一丝温暖的阳光，洒在满是阴霾的内心。
Without a hint of warm sunshine, spread in the heart is full of haze.
应用推荐