肖沃尔特并不想通过这个令人不安寓言来阐释道德和法律上的难题,她是想用这个故事作类比,对文学界的固有看法提出质疑。
Ms Showalter does not attempt to unravel the intractable moral and legal conundrums raised by this unsettling parable, but she USES it as a metaphor to ask questions about literary judgment.
这是用来阐释韩·索罗在《帝国反击战》中提到的“奥德·曼特尔星球上的赏金猎人”的若干故事之一。
It is one of several stories meant to explain who the "bounty hunter on Ord Mantell" was that Han mentioned in Empire.
通过讲述亨德森为寻求生活的意义而远赴非洲的故事,小说体现了贝娄对人生、现实和死亡的哲学阐释。
The novel Henderson the Rain King embodies Bellow's philosophical interpretation of life, reality and death by telling a story that Henderson goes to Africa to seek for the significance of life.
This could be illustrated with a story about Alfred Hitchcock.
阿尔弗雷德·希区柯克的一个故事,很好地阐释了这个道理。
应用推荐