然而,如果您在程序中从未使用过“导线”(wire)来在模块间进行通讯的话,您也许需要快速浏览一下第 2 章。
You may want to scan Chapter 2, however, if you've never used "wires" in your programs to communicate between blocks.
紧跟着讲述画面过渡的一章特别有意思,它雄辩地说明了为何不应该突然地在各个画面间跳跃,而应该清晰地表明画面之间的相互关系。
A chapter on transitions is particularly interesting and presents a strong case for why interfaces should not instantly jump to various screens without making it clear how they relate to each other.
在最后一章中,作者对亚里士多德的形式理论作了简要评价,指出了它在解决实体与知识间矛盾上的成功与不足之处。
In the fourth chapter, the author gives a brief comment on Aristotle's theory of form, pointing out its success and deficiency in resolving the contradiction between substance and knowledge.
So Chapters 13 and 21 go on to describe the division of the land among the tribes and then we have some sort of tidying up at the end.
第13和21章继续描述了以色列的支派,在宗族间的支派,他们在最后又结合起来。
应用推荐