时间的价值 value of time ; The Value of Time ; time price
中间的 [科技] intermediate ; middle
中欧间的统计合作 China-EU statistical cooperation
时间的女儿 The Daughter of Time ; Truth is the daughter of time
中比两国之间的交流合作 the bilateral exchanges and cooperation between China and Belgium
时间的灰烬 Ashes of Time ; The Dust of Time
局间的 interoffice
瞬间的 instantaneous ; momentary
空间的 [数] spatial ; dimensional
中欧智库间的高层次对话与交流 high-level dialogue and exchanges between think- tanks from both sides
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
虽然摇摆舞现在风靡全球,但它最初是在20世纪20年代至30年代间的纽约爵士乐运动中出现的。
Though Swing is now popular worldwide, it first appeared alongside the jazz movements of the 1920s and 1930s in New York City.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
It's twofold: its inauthentic relationship with the things it looks at and also its inauthentic relationship with its own underpinnings.
它是两方面的:它与所观之物间非本真的关系,以及它与自己支柱间非本真的关系。
As a result of the Freedom Rides, they had integrated interstate transportation, at great cost to the volunteers who rode those buses.
作为自由乘车运动的结果,州际间的交通被大大集中,不过这使那些乘坐巴士的志愿者们付出了极大的代价。
That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.
也就是说,它不是一个符号系统,这个符号系统被理解为,概念世界和指示世界间的稳定的关系。
应用推荐