直接或者间接地，这些日渐崛起的经济强国正在和其他国家进行资源(包括石油和农场)抢夺，原材料的价格也因此被全面推高。

Directly and indirectly, these rising economic powers are competing with the rest of us for scarce resources, including oil and farmland, driving up prices for raw materials of all sorts.

youdao

因而大多数患者寻求治疗太晚，并且直接和间接费用相当高。

As a consequence, most patients seek treatment too late, and both the direct and indirect costs are considerable.

youdao

因此，“安全性被破坏的代价”可能包括非常高的间接代价(比如，失去投资者的信任)。

Thus, the "cost of security breach" may include very high indirect costs (such as, loss of investor confidence).

youdao