During the transitional process of the economy system, the macro-regulation of our country has changed greatly too. It changed into the indirect adjustments and controls mode relying mainly on economy means from the highly centralized mandatory plan management mode gradually.
在经济体制转轨的过程中，我国的宏观经济调控也发生了巨大的变化，逐渐由高度集中的指令性计划管理模式转变为以经济手段为主的间接调控模式。
参考来源 - 我国宏观调控的有效性：分析与应用·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
我国对货币供应量实行的是间接调控，对存贷款利率实行的是直接调控。
In China monetary supply is indirectly controlled while the deposit and loan interest rate is directly controlled.
国家对经济的管理，已经由指令性计划为主的直接控制，转变为主要运用经济和法律手段的间接调控。
The country's economic management has changed from direct control, which centers on state mandatory planning, to indirect regulation which works mainly through economic and legal means.
运用经济手段对人们的行为进行间接调控。不容讳言，德国在环保工作上也存在着一些不容忽视的问题，需要我们作为教训来记取。
The government regulates the people's behaviours indirectly with the economic measures There are some troubles in the German enviroment protection also and we should draw a lesson from it.
应用推荐