对于问题金融机构，有必要建立特殊的处理制度。

It is imperative to establish a special treatment system for the problematic financial institutions.

youdao

预防、治理金融危机需要及时有效地处理问题金融机构，接管已经成为国际上处理问题金融机构的主要方式之一。

To prevent and treat financial crises involves a timely and effective handling of problem financial institutions, conservatorship being one of the main alternatives internationally.

youdao

计划当中的一项就是要授权中央银行对那些有威胁国家经济稳定问题的金融机构的帐目进行检查。

One provision of the plan would give the Federal Reserve the power to examine the books of financial institutions whose problems could threaten the nation's economic stability.

youdao

The problem with finance is that it's a beautiful -financial institutions are beautiful structures but they only are as good as the people who use them.

金融业的问题是...,金融机构的结构十分巧妙,但它们的优劣取决于从业人员

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's exposing defects in many of our biggest financial institutions and every day we see more news about failures, huge losses, resignations, or firings of top finance people.

这次金融危机暴露了,很多大型金融机构存在的问题,每天我们都看到很多关于,破产,巨额亏损,或者金融业高层,辞职或被炒鱿鱼的新闻

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选