如果这属于法律问题，你就需要进行专业咨询了。

If it's a legal matter you need to seek professional advice.

《牛津词典》

如果你有法律问题，去找你们的立法员讨论如何处理。

If you have a problem with the law, take it up with your legislators.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们将只从法律的角度来看待这个问题。

We'll look at the problem from a strictly legal point of view.

《牛津词典》

Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.

第一，对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律，它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的，也就是说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You'll notice too from the syllabus that we don't only read these books; we also take up contemporary, political, and legal controversies that raise philosophical questions.

在教学大纲中还能看到,我们不仅要读这些著作;,还会探讨当代政治及法律争议,所引发的诸多哲学问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The problem with the Blue Sky Laws was that they were each state done separately and it was hard for states to manage what were, basically, national businesses.

蓝天法的问题在于,各州的法律都是分开制定的,由各州政府去处理,然而全国性的问题却无从解决

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选