双语例句原声例句
-
有以上5项要求的翻译件，申请应该不会被UK BA拒签。并且我们也希望会因此避免因为翻译问题收到任何拒签。
As long the above 5 requirements accompany the translation, the application should not be rejected by the UKBA and hopefully, we can avoid any more rejections based on translation.
-
当人们与计算机问题展开搏斗时，他们收到的一个最为常见的建议就是应该更新 BIOS。
When people wrestle with computer problems, one of the most common pieces of advice they receive is that they should update the BIOS.
-
打扰一下，我收到一封信说我该还一本书，它是我九月份借出的，书名是《现代社会问题》。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
-
Otherwise, you know, TAs get ten e-mails, all with the same question.
否则就是助教的邮箱收到10封邮件,都问的是同一个问题
-
I had to ask them questions like, "What's the best present you've ever got?
我得问他们像这样的问题，“你收到过的最好的礼物是什么？”
-
But the nice thing about contacting the teaching fellows is they'll be able to get back to you more quickly in all likelihood, and then in addition, because they'll be handling all the questions from students you'll be getting uniform answers.
但联系助教的好处是,他们可能答复得比我快多了,因为他们要处理很多学生的问题,你们会收到统一的邮件回复
应用推荐